Γλωσσάρι σινεμά και τηλεόρασης

[Φαροφύλακας]

Ίσως θα ήταν χρήσιμο ένα γλωσσάρι όπου να υπάρχουν οι διάφορες ορολογίες του σινεμά αλλά και της τηλεόρασης, ώστε να μπορεί να ανατρέχει κάποιος όταν συναντά μια άγνωστη λέξη ή φράση.

Έγραφα π.χ. πριν λίγο σε μια παρουσίαση "CGI" κι αναρωτιόμουν εάν αυτοί που θα διαβάσουν το κείμενο, γνωρίζουν τί σημαίνει.

Ξεκινώ, λοιπόν, μόλις με δυο και συνεχώς θα προσθέτω. Μπορεί να προσθέσει κι όποιος άλλος θέλει, από κάτω, κι εγώ θα τα προσθέτω εδώ, στις αρχικές αναρτήσεις.

[Φαροφύλακας]

Ελληνικό αλφάβητο

σίτκωμ : Κωμική σειρά που έχει στο κέντρο μια ομάδα ανθρώπων σε κάποιον περιορισμένο χώρο, όπως είναι ένα σπίτι ή ένα γραφείο, και βασίζεται κυρίως σε κωμικούς διαλόγους. Οι περισσότερες αμερικάνικες κωμικές σειρές, όπως τα Φιλαράκια κι ο Σάινφελντ, εμπίπτουν σε αυτήν την κατηγορία. Η λέξη προέρχεται από τις λέξεις situation comedy.

[Φαροφύλακας]

Λατινικό αλφάβητο

CGI : Εικόνες φτιαγμένες στον υπολογιστή. Αρχικά από τις λέξεις Computer-generated imagery.

[Φαροφύλακας]

Συχνά βλέπουμε την αγγλική λέξη continuity, όταν γίνεται λόγος για λάθη στις ταινίες, η οποία αναφέρεται στην συνοχή των πλάνων. Η αντίστοιχη ελληνική ορολογία είναι, λοιπόν, είναι "ρακόρ".

Ρακόρ ονομάζεται η συνοχή των πλάνων.

Όταν π.χ. στα πλάνα που εναλλάσονται ο ηθοποιός έχει δυο διαφορετικά χτενίσματα ή έχει κάτι διαφορετικό στην ενδυμασία του, προφανώς επειδή πρόκειται για πλάνα που αφορούν μεν την ίδια σκηνή αλλά γίναν σε διαφορετικές χρονικές στιγμές.

Το ρακόρ έχει κακοποιηθεί αρκετά στις διάφορες ταινίες, όπως καταλαβαίνει κανείς, αν και ο εγκέφαλος, ξεγελασμένος πως βλέπει μια πραγματική σκηνή, συνήθως δεν πιάνει το λάθος.

Βάζω ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα από την ταινία Pretty Woman όπου η Τζούλια Ρόμπερτς την μία φαίνεται να τρώει κρουασάν και την άλλη τηγανίτα.

[Μπιατριξ Κιντο]

Σαμ Κοντρ Σαμ: Κινηματογράφηση δύο ανθρώπων που συζητούν ο ένας απέναντι στον άλλον. Στη μία λήψη φαίνεται ο ώμος ή η άκρη του κεφαλιού του ενός, και στην επόμενη ο άλλος έχει πάρει την θέση του πρώτου.

Σεκάνς - sequense: Μία ή περισσότερες σκηνές που παρουσιάζουν ενότητα χώρου, χρόνου, ή δράσης, π.χ. 1η σεκάνς: στο σπίτι του πρωταγωνιστή, 2η σεκάνς: στο ξενοδοχείο όπου περνά τις διακοπές του, κλπ.

[Ξενέρωτας]

Οσον αφορα το Σαμ κοντρ Σαμ, εχω διαβασει οτι ειναι λαθος, η εστω αποφευγεται κατα κανονα. Το προτεινομενο εναι ο συνομιλητες να εναλλασσουν θεσεις, δηλ. ο Α να ειναι παντα αριστερα και ο Β παντα δεξια.

Επισης οταν μια καμερα γυριζει για να κανει πανοραμική ληψη της περιοχης ή του ορίζοντα, λεγεται πανοραμίκ

[Μπιατριξ Κιντο]

Γιατι αποφευγεται η ειναι λαθος το Σαμ Κοντρ Σαμ?

[Φαροφύλακας]

για δες. μόλις έμαθα από τον Ξενέρωτα:

μοκμπάστερ (mockbuster) : ταινία φθηνής παραγωγής που βγαίνει για να εκμεταλλευτεί την μεγάλη επιτυχία κάποιας άλλης ταινίας, χρησιμοποιώντας παρόμοιο τίτλο και θέμα.

[Θλιμμένη Κουκουβάγια]

Χαχα, κι εμένα με παραπλάνησε ο τίτλος, νόμιζα πως θα είναι κάποια ταινία της προκοπής.